1 00:00:00,510 --> 00:00:03,190 Aufmerksamkeit! 2 00:00:04,300 --> 00:00:08,730 Das erkläre ich jetzt planen, Trost zurückzuerobern. 3 00:00:09,210 --> 00:00:11,130 Lassen Sie mich Ihnen vorstellen 4 00:00:12,060 --> 00:00:15,440 Eren Jaeger vom Trainee Corps. 5 00:00:16,880 --> 00:00:19,540 Er ist das Ergebnis eines streng geheimen Projekts 6 00:00:19,540 --> 00:00:22,290 Menschen in Titanen zu verwandeln. 7 00:00:23,080 --> 00:00:24,970 Er wird ein Titan werden, 8 00:00:24,970 --> 00:00:28,080 Hebe den riesigen Felsbrocken auf am zerbrochenen Tor, 9 00:00:28,080 --> 00:00:31,800 Tragen Sie es rüber und verschließen Sie das Loch. 10 00:00:32,400 --> 00:00:34,430 Ihr Job wird sein 11 00:00:34,430 --> 00:00:39,810 um ihn vor Titanen zu schützen während er den Felsbrocken bewegt! 12 00:00:40,270 --> 00:00:42,310 Wenn diese Mission erfolgreich ist, 13 00:00:42,970 --> 00:00:47,150 Die Menschheit wird zurückerobert haben sein Territorium von ihnen 14 00:00:47,150 --> 00:00:48,270 zum allerersten Mal. 15 00:00:49,190 --> 00:00:56,860 Im Vergleich zu allem, was die Menschheit verloren hat, es mag unbedeutend erscheinen. 16 00:00:57,890 --> 00:01:00,660 Aber für die Menschheit, 17 00:01:00,660 --> 00:01:03,090 Dieser Schritt wird ein großer Fortschritt sein 18 00:01:03,090 --> 00:01:05,040 Unser Angriff auf die Titanen! 19 00:01:19,590 --> 00:01:22,180 Eren, weißt du nicht, wer ich bin? 20 00:01:22,180 --> 00:01:23,550 Ich bin es, Mikasa! 21 00:01:23,900 --> 00:01:25,730 Deine Familie! 22 00:01:26,380 --> 00:01:27,740 Beweg dich, Ackerman! 23 00:01:31,720 --> 00:01:33,210 Was zum? 24 00:01:33,210 --> 00:01:35,820 Er ist genau wie jeder andere dumme Titan! 25 00:01:36,200 --> 00:01:37,410 Ich ändere den Plan. 26 00:01:37,800 --> 00:01:40,870 Wir beschützen Jaeger vor den Titanen bis wir ihn zurückholen können. 27 00:01:41,810 --> 00:01:44,180 Als solcher ist er immer noch wertvoll der letzten Hoffnungen der Menschheit. 28 00:01:44,670 --> 00:01:46,730 Wir können ihn nicht einfach so im Stich lassen. 29 00:01:49,700 --> 00:01:50,790 Wo bin ich? 30 00:01:54,860 --> 00:01:56,030 Ich bin zu Hause? 31 00:01:58,420 --> 00:01:59,180 Jean! 32 00:01:59,770 --> 00:02:02,040 Warum benutzt er seine Manöverausrüstung nicht? 33 00:02:03,330 --> 00:02:06,130 Auf keinen Fall... Ist es kaputt? 34 00:02:06,830 --> 00:02:08,270 Ich werde mir etwas einfallen lassen! 35 00:02:08,270 --> 00:02:09,180 Mikasa! 36 00:02:09,850 --> 00:02:11,150 Was ist aus dem Plan geworden? 37 00:02:11,150 --> 00:02:12,670 Es ist fehlgeschlagen. 38 00:02:12,670 --> 00:02:15,610 Jeder kämpft, weil Wir können Eren nicht verlassen. 39 00:02:16,150 --> 00:02:18,160 Aber es sind zu viele... 40 00:02:18,470 --> 00:02:20,780 Bald werden sie uns auslöschen. 41 00:02:23,830 --> 00:02:25,920 Der Fleck im Nacken, 42 00:02:26,370 --> 00:02:29,690 zehn Zentimeter breit und einen Meter hoch. 43 00:02:32,180 --> 00:02:34,510 Eren... Antworte mir! 44 00:02:35,260 --> 00:02:39,520 Du wusstest, dass die Hölle einer ist Treten Sie über die Mauern hinaus. 45 00:02:40,590 --> 00:02:45,140 Warum wolltest du also gehen? 46 00:02:47,840 --> 00:02:49,150 Warum? 47 00:02:50,720 --> 00:02:53,570 Weil ich in diese Welt hineingeboren wurde! 48 00:03:03,040 --> 00:03:03,910 Eren! 49 00:04:39,960 --> 00:04:44,970 Urwünsche Die Schlacht um Trost (9) 50 00:04:52,730 --> 00:04:54,020 Verdammt... 51 00:04:54,020 --> 00:04:56,380 Warum bin ich derjenige, der uns ausbremst? 52 00:05:09,990 --> 00:05:12,670 Kann ich mir wirklich etwas einfallen lassen? 53 00:05:19,090 --> 00:05:20,500 Kapitän, wir sind fertig! 54 00:05:22,090 --> 00:05:24,390 Wir sind die Letzten, die noch übrig sind! 55 00:05:26,330 --> 00:05:27,760 Fallen Sie auf den Felsblock zurück! 56 00:05:33,610 --> 00:05:34,750 Wie ist die Situation? 57 00:05:35,730 --> 00:05:36,880 Fünf Titanen, 58 00:05:36,880 --> 00:05:37,900 kommt vom Tor. 59 00:05:49,740 --> 00:05:53,160 Ich kann es kaum erwarten, bis sie weg sind! Auf keinen Fall! 60 00:05:53,410 --> 00:05:54,410 Jean! 61 00:05:55,040 --> 00:05:56,620 Seine Manöverausrüstung ist wirklich kaputt. 62 00:05:57,500 --> 00:05:58,460 Was ist los? 63 00:06:01,250 --> 00:06:02,490 Mist... 64 00:06:02,490 --> 00:06:03,790 Was ist daran falsch? 65 00:06:03,790 --> 00:06:05,170 Verdammt... 66 00:06:05,170 --> 00:06:06,260 Nicht jetzt! 67 00:06:09,270 --> 00:06:10,350 Jean, beruhige dich! 68 00:06:14,330 --> 00:06:15,390 Marco? 69 00:06:15,620 --> 00:06:16,640 Was machst du? 70 00:06:28,820 --> 00:06:29,700 Herrgott. 71 00:06:30,000 --> 00:06:31,810 Seien Sie nicht so nervig! 72 00:06:42,570 --> 00:06:46,590 Verdammt, warum ist der Auslöser so schwer zu ziehen? 73 00:06:50,130 --> 00:06:51,140 Jean! 74 00:06:57,490 --> 00:06:58,850 Was machst du?! 75 00:06:59,300 --> 00:07:00,560 Schauen Sie, wer da spricht? 76 00:07:00,560 --> 00:07:01,690 Beeil dich und verschwinde von hier! 77 00:07:34,500 --> 00:07:36,110 Du bist verrückt! 78 00:07:36,110 --> 00:07:37,420 Du bist der Verrückte! 79 00:07:37,420 --> 00:07:39,060 Ich kann nicht glauben, dass ich das überlebt habe ... 80 00:07:41,270 --> 00:07:42,350 Schau dir das an. 81 00:08:17,540 --> 00:08:18,510 Eren... 82 00:08:19,120 --> 00:08:20,320 Mikasa! 83 00:08:22,140 --> 00:08:22,980 Armin! 84 00:08:23,750 --> 00:08:25,560 Eren hat gewonnen! 85 00:08:25,560 --> 00:08:28,690 Jetzt versucht er, die Arbeit zu erledigen! 86 00:08:29,090 --> 00:08:32,320 Wenn wir ihn bis dahin abdecken können er kommt zum Tor, 87 00:08:32,550 --> 00:08:33,950 wir gewinnen! 88 00:08:39,410 --> 00:08:40,720 Verteidigt ihn um jeden Preis! 89 00:08:41,540 --> 00:08:46,060 Beschütze Eren, bis er das Tor erreicht, auch wenn es dich das Leben kostet! 90 00:08:46,790 --> 00:08:49,670 Lass keinen der Titanen in seine Nähe! 91 00:08:50,400 --> 00:08:51,510 Lass nicht zu, dass sie sich einmischen! 92 00:08:52,020 --> 00:08:53,760 Beschütze Eren! 93 00:08:56,390 --> 00:08:58,970 Ihr zwei, macht euch auf den Weg zu Eren. 94 00:08:59,670 --> 00:09:00,720 Das ist ein Befehl! 95 00:09:00,850 --> 00:09:01,690 Habe es? 96 00:09:02,470 --> 00:09:03,310 Roger! 97 00:09:07,520 --> 00:09:08,650 Mitabis Truppe... 98 00:09:09,000 --> 00:09:10,150 Was machen sie? 99 00:09:10,710 --> 00:09:13,050 Die Titanen werden uns nicht folgen! 100 00:09:13,050 --> 00:09:15,950 Wir müssen ihnen näher kommen bis sie uns angreifen! 101 00:09:16,670 --> 00:09:18,560 Schaut her, ihr Bastarde! 102 00:09:18,560 --> 00:09:22,850 Wenn du es nicht tust, werde ich meine Klinge stechen Hoch in deinen stinkenden Arsch! 103 00:09:26,790 --> 00:09:27,710 Da kommen sie! 104 00:09:27,710 --> 00:09:29,000 Zwei davon kommen! 105 00:09:29,000 --> 00:09:30,200 Laufen! 106 00:09:30,200 --> 00:09:31,800 Lauf zum Gebäude! 107 00:09:32,250 --> 00:09:33,500 Was zum... 108 00:09:33,500 --> 00:09:36,050 Auf den Boden zu gehen ist Selbstmord. 109 00:09:36,620 --> 00:09:39,260 Ohne Pferde oder Gebäude, Sie können nicht kämpfen! 110 00:09:39,480 --> 00:09:43,870 Nein ... Jetzt ist es der einzige Weg, der noch übrig ist ... 111 00:09:47,360 --> 00:09:48,980 Folgen Sie Mitabis Truppe! 112 00:09:49,700 --> 00:09:51,770 Armin, lass uns auch gehen. 113 00:09:54,840 --> 00:09:57,170 Hier entlang! Hier! 114 00:10:05,510 --> 00:10:09,840 Mein Körper fühlt sich an, als würde er zerquetscht... 115 00:10:12,160 --> 00:10:14,400 Mikasa? Armin? 116 00:10:15,400 --> 00:10:17,030 Was machst du? 117 00:10:17,030 --> 00:10:20,610 Wenn du da unten bleibst, Titanen werden dich kriegen! 118 00:10:21,390 --> 00:10:24,100 Kommt schon, ihr Faulpelze! 119 00:10:24,430 --> 00:10:25,760 Hier! 120 00:10:28,530 --> 00:10:29,950 H-Hey! 121 00:10:31,600 --> 00:10:32,910 Mitabi! 122 00:10:38,920 --> 00:10:43,040 Warum wolltest du also dorthin gehen? die Welt jenseits der Mauern? 123 00:10:46,400 --> 00:10:50,640 Von der Zeit unserer Geburt an, 124 00:10:51,450 --> 00:10:52,420 wir sind frei... 125 00:10:55,280 --> 00:10:57,090 Es spielt keine Rolle, wie stark 126 00:10:57,780 --> 00:11:00,470 diejenigen, die leugnen würden uns, dass Freiheit... 127 00:11:02,230 --> 00:11:07,120 Flammendes Wasser... Gefrorene Erde... Es ist mir egal, was es ist! 128 00:11:07,910 --> 00:11:09,700 Derjenige, der sie sieht 129 00:11:10,400 --> 00:11:13,860 wird der freieste Mensch der Welt sein! 130 00:11:16,200 --> 00:11:17,190 Kämpfe... 131 00:11:18,280 --> 00:11:21,070 Dafür würde ich gerne mein Leben geben! 132 00:11:23,140 --> 00:11:27,000 Es spielt keine Rolle, wie erschreckend ist die Welt. 133 00:11:29,730 --> 00:11:33,710 Es spielt keine Rolle, wie grausam ist die Welt! 134 00:11:35,130 --> 00:11:36,010 Kämpfe... 135 00:11:37,270 --> 00:11:38,260 Kämpfe! 136 00:11:39,330 --> 00:11:40,340 Kämpfen! 137 00:11:41,480 --> 00:11:42,600 Kämpfen! 138 00:11:46,420 --> 00:11:47,920 Ein weiterer Titan? 139 00:11:49,980 --> 00:11:51,440 Ich kümmere mich darum. 140 00:11:54,220 --> 00:11:56,840 Aus dem Weg! 141 00:12:19,050 --> 00:12:22,050 Geh, Eren! 142 00:12:23,390 --> 00:12:24,850 Kämpfen! 143 00:12:50,140 --> 00:12:51,040 Jeder... 144 00:12:51,900 --> 00:12:54,800 Du bist nicht umsonst gestorben... 145 00:13:01,060 --> 00:13:06,680 Heute zum ersten Mal die Menschheit hat die Titanen besiegt! 146 00:13:07,850 --> 00:13:09,430 Gelber Rauch rund gesichtet. 147 00:13:10,080 --> 00:13:12,940 Die Operation war erfolgreich! 148 00:13:14,790 --> 00:13:16,440 Schicken Sie weitere Verstärkung! 149 00:13:17,420 --> 00:13:19,550 Evakuieren Sie das Elite-Team! 150 00:13:20,940 --> 00:13:25,950 Informationen, die wir bisher weitergeben können: 151 00:13:20,940 --> 00:13:25,950 Geschichte des Krieges gegen die Titanen (1) Die ältesten verfügbaren Aufzeichnungen besagen Die Titanen erschienen vor 107 Jahren. Sie haben den größten Teil der Menschheit verschlungen. 152 00:13:25,950 --> 00:13:30,950 Informationen, die wir bisher weitergeben können: 153 00:13:25,950 --> 00:13:30,950 Geschichte des Krieges gegen die Titanen (2) Die Menschheit revanchierte sich mit Kanonen, aber im Angesicht waren sie nutzlos der Regenerationsfähigkeit des Titanen. 154 00:13:36,900 --> 00:13:38,560 Der Rest der Titanen kommt! 155 00:13:39,460 --> 00:13:40,550 Rauf mit den Mauern! 156 00:13:41,100 --> 00:13:43,470 Wir werden evakuieren, sobald wir Eren haben. 157 00:13:45,400 --> 00:13:46,510 Armin? 158 00:13:46,510 --> 00:13:47,340 Wie geht es Eren? 159 00:13:47,740 --> 00:13:50,180 Er ist so heiß, ich kann es kaum glauben! 160 00:13:50,540 --> 00:13:53,970 Wir müssen uns beeilen, die Mauern hochzuziehen ... 161 00:13:57,160 --> 00:14:00,070 Ein Teil seines Körpers ist Verschmelzung mit dem Titan. 162 00:14:00,070 --> 00:14:01,690 Ich kann ihn nicht herausziehen! 163 00:14:01,690 --> 00:14:02,940 Wir müssen ihn rausschneiden. 164 00:14:03,810 --> 00:14:05,210 Warten! 165 00:14:17,550 --> 00:14:18,370 Eren... 166 00:14:18,370 --> 00:14:19,220 Armin! 167 00:14:39,750 --> 00:14:40,800 Mikasa? 168 00:14:42,330 --> 00:14:43,190 Das ist... 169 00:14:46,470 --> 00:14:50,120 Flügel der Freiheit... 170 00:14:56,870 --> 00:14:58,780 Hey, Gören. 171 00:14:59,680 --> 00:15:01,710 Was ist hier los? 172 00:15:08,370 --> 00:15:12,090 Danach die plötzliche Ankunft und Unterstützung des Aufklärungstrupps, 173 00:15:12,090 --> 00:15:15,070 zusammen mit den Bemühungen von die Ingenieure der Garnison, 174 00:15:15,530 --> 00:15:19,310 ließ Wall Rose standhalten die Titanen noch einmal. 175 00:15:22,820 --> 00:15:28,150 Es dauerte einen ganzen Tag, die verbleibenden auszurotten Titanen sind jetzt in Trost gefangen. 176 00:15:28,680 --> 00:15:32,620 Das Sperrfeuer stationärer Kanonenfeuer von oben auf den Mauern war endlos. 177 00:15:34,970 --> 00:15:39,250 HE-Geschosse töteten die meisten Titanen wimmeln von den Wänden. 178 00:15:39,740 --> 00:15:45,090 Die wenigen überlebenden Titanen waren hauptsächlich vom Aufklärungstrupp getötet. 179 00:15:47,500 --> 00:15:51,030 Während dieser Operation gelang es der Menschheit 180 00:15:51,030 --> 00:15:54,940 eine 4-Meter-Klasse zu belegen und eine 7-Meter-Klasse am Leben. 181 00:15:56,060 --> 00:15:57,080 Allerdings 182 00:15:57,920 --> 00:16:03,980 207 waren tot oder vermisst, und 897 wurden verwundet. 183 00:16:04,680 --> 00:16:08,990 Die Menschheit hatte tatsächlich ihr Ziel erreicht erster Sieg gegen die Titans, 184 00:16:09,220 --> 00:16:14,610 aber es gab zu viele Opfer damit jeder feiern kann. 185 00:16:36,090 --> 00:16:37,100 Hey... 186 00:16:43,380 --> 00:16:44,480 Du bist... 187 00:16:45,390 --> 00:16:47,980 Marco...? 188 00:16:50,490 --> 00:16:51,360 Azubi, 189 00:16:51,850 --> 00:16:53,820 kennst du seinen Namen? 190 00:16:53,820 --> 00:16:55,120 Ich wusste, dass ich ihn nicht in der Nähe gesehen hatte ... 191 00:16:55,490 --> 00:16:59,750 Aber das konnte nicht sein ist ihm passiert... 192 00:17:00,750 --> 00:17:01,710 Marco, 193 00:17:02,300 --> 00:17:03,840 Was ist passiert? 194 00:17:05,190 --> 00:17:06,920 D-Hat irgendjemand... 195 00:17:07,470 --> 00:17:10,490 Hat jemand gesehen, wie er starb? 196 00:17:10,490 --> 00:17:11,840 Wie heißt er? 197 00:17:12,320 --> 00:17:13,680 Wenn Sie es wissen, sagen Sie es mir jetzt. 198 00:17:17,840 --> 00:17:19,890 Verstehst du, Praktikant? 199 00:17:20,380 --> 00:17:23,230 Es sind schon zwei Tage vergangen da das Loch verschlossen war. 200 00:17:23,810 --> 00:17:26,740 Und wir sind immer noch nicht fertig Einsammeln der Leichen. 201 00:17:27,350 --> 00:17:30,480 Bei diesem Tempo da könnte eine Epidemie sein. 202 00:17:31,190 --> 00:17:33,990 Wir müssen eine zweite Tragödie abwenden. 203 00:17:34,540 --> 00:17:37,490 Dafür ist keine Zeit trauere noch um deinen Freund. 204 00:17:37,950 --> 00:17:39,240 Verstehen? 205 00:17:43,510 --> 00:17:47,670 104. Praktikantenkorps. 206 00:17:47,670 --> 00:17:51,710 Kapitän von Squad 19, Marco Bott. 207 00:17:52,240 --> 00:17:53,800 Dann Marco? 208 00:17:53,800 --> 00:17:55,300 Ich bin froh, dass wir einen Namen haben. 209 00:17:56,080 --> 00:17:57,590 Machen wir uns wieder an die Arbeit. 210 00:18:08,480 --> 00:18:10,720 Was ist das? 211 00:18:13,140 --> 00:18:14,450 Wo sich ein Titan übergeben hat. 212 00:18:15,400 --> 00:18:17,740 Sie haben keine Verdauungsorgane. 213 00:18:17,740 --> 00:18:21,140 Nachdem sie also alles gegessen haben, was sie konnten, Sie übergeben sich so... 214 00:18:22,080 --> 00:18:23,180 Das ist so... 215 00:18:24,160 --> 00:18:25,130 Verdammt... 216 00:18:25,130 --> 00:18:27,750 Es gibt keine Möglichkeit, jemanden darin zu identifizieren! 217 00:18:32,170 --> 00:18:33,550 Es tut mir leid... 218 00:18:37,160 --> 00:18:38,480 Es tut mir leid. 219 00:18:39,700 --> 00:18:41,460 Eine Entschuldigung wird nicht helfen. 220 00:18:41,990 --> 00:18:43,520 Ich trauere einfach um seinen Tod. 221 00:19:09,530 --> 00:19:11,170 Noch Fragen? 222 00:19:13,180 --> 00:19:18,190 Der Anführer des Aufklärungstrupps Einsatztruppe, Kommandant Erwin. 223 00:19:19,460 --> 00:19:20,950 Und Kapitän Levi... 224 00:19:22,470 --> 00:19:24,060 U-Ähm... 225 00:19:25,860 --> 00:19:27,180 Wo 226 00:19:28,480 --> 00:19:29,640 bin ich? 227 00:19:34,320 --> 00:19:37,900 Wie Sie sehen können, ist es ein unterirdische Gefängniszelle. 228 00:19:38,860 --> 00:19:42,030 Die Militärpolizei hat das Sorgerecht für Sie behalten. 229 00:19:42,550 --> 00:19:44,240 Die Genehmigung haben wir erst kürzlich erhalten 230 00:19:44,240 --> 00:19:46,660 um mit dir zu sprechen. 231 00:19:49,790 --> 00:19:51,000 Dieser Schlüssel... 232 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 Ja. 233 00:19:52,000 --> 00:19:53,570 Es gehört dir. 234 00:19:53,570 --> 00:19:54,750 Sie können es später wieder haben. 235 00:19:55,550 --> 00:19:57,300 Der Keller Ihres Hauses 236 00:19:57,300 --> 00:19:59,930 in Zhiganshina, dem Haus von Doktor Jaeger, enthält die Antwort 237 00:20:00,620 --> 00:20:02,510 zum Geheimnis der Titanen. 238 00:20:02,770 --> 00:20:03,600 Ist es das? 239 00:20:04,330 --> 00:20:05,420 Ja... 240 00:20:05,420 --> 00:20:06,510 Ich denke schon. 241 00:20:06,910 --> 00:20:08,580 Das hat mein Vater gesagt. 242 00:20:09,210 --> 00:20:13,150 Sie haben Amnesie und Dein Vater wird vermisst. 243 00:20:13,590 --> 00:20:15,690 Ziemlich praktisch. 244 00:20:16,160 --> 00:20:17,190 Levi. 245 00:20:17,880 --> 00:20:21,340 Wir sind bereits zum Schluss gekommen dass er keinen Grund hat zu lügen. 246 00:20:22,110 --> 00:20:24,310 Es gibt immer noch so viel, was wir nicht wissen. 247 00:20:24,310 --> 00:20:27,700 Aber im Moment müssen wir es tun Fragen Sie, was Sie tun möchten. 248 00:20:28,880 --> 00:20:31,060 Was möchte ich tun? 249 00:20:32,420 --> 00:20:34,450 Um zu Ihrem Haus zu gelangen, 250 00:20:34,990 --> 00:20:38,520 Wir müssen Zhiganshina zurückerobern und Wall Maria. 251 00:20:40,050 --> 00:20:44,310 Der einfachste und einfachste Weg um das zerbrochene Tor zu versiegeln 252 00:20:45,500 --> 00:20:48,110 wäre, deine Titankraft zu nutzen. 253 00:20:49,640 --> 00:20:52,980 Es ist wahrscheinlich, dass Titanen wird unser Schicksal bestimmen. 254 00:20:53,920 --> 00:20:57,310 Der kolossale Titan und der gepanzerte Titan 255 00:20:57,310 --> 00:20:59,610 sind im Prinzip die gleichen wie Sie. 256 00:21:01,820 --> 00:21:03,570 Ihre Entscheidung ist der Schlüssel. 257 00:21:04,450 --> 00:21:08,080 Der Schlüssel, der retten kann Menschheit aus Verzweiflung. 258 00:21:08,740 --> 00:21:09,910 Ich... 259 00:21:11,180 --> 00:21:12,250 Ich bin? 260 00:21:17,130 --> 00:21:18,630 Ich werde sie alle töten! 261 00:21:19,300 --> 00:21:23,260 Ich werde jeden Titan auslöschen vom Angesicht dieser Erde! 262 00:21:24,050 --> 00:21:26,720 Melde dich, du Mistkerl. 263 00:21:27,550 --> 00:21:29,310 Was möchten Sie tun? 264 00:21:34,560 --> 00:21:36,560 Ich möchte dem Survey Corps beitreten 265 00:21:37,360 --> 00:21:39,730 und schlachtet einfach die Titanen ab! 266 00:21:42,370 --> 00:21:43,490 Oh? 267 00:21:43,490 --> 00:21:45,030 Nicht schlecht. 268 00:21:49,110 --> 00:21:50,240 Erwin, 269 00:21:50,240 --> 00:21:52,460 Ich übernehme die Verantwortung für ihn. 270 00:21:53,330 --> 00:21:55,030 Sagen Sie das den Chefs. 271 00:21:55,840 --> 00:21:58,450 Es ist nicht so, dass ich ihm vertraue. 272 00:21:58,990 --> 00:22:03,620 Wenn er uns verrät oder die Kontrolle verliert, Ich werde ihn auf der Stelle töten. 273 00:22:04,210 --> 00:22:06,400 Sie sollten sich nicht beschweren. 274 00:22:06,400 --> 00:22:08,930 Denn nur ich kann es schaffen. 275 00:22:09,480 --> 00:22:10,950 Ich akzeptiere Ihre Anfrage. 276 00:22:11,570 --> 00:22:14,140 Sie können dem Survey Corps beitreten. 277 00:23:53,700 --> 00:23:55,240 Ein hochgehaltenes Versprechen. 278 00:23:55,780 --> 00:23:57,160 Eine mit Füßen getretene Hoffnung. 279 00:23:57,700 --> 00:23:59,670 Eine tief im Inneren schwelende Wut. 280 00:24:00,670 --> 00:24:04,550 In einem verwirrten Dunst, Eren halluziniert 281 00:24:04,550 --> 00:24:06,330 alles, was seit diesem Tag passiert ist. 282 00:24:05,340 --> 00:24:07,510 Seit diesem Tag